Terminologie du monde du camping

Terminologie du monde du camping


Camping

Bivouaquer

Prinicipe de passer la nuit dans la nature sous une tente ou dans un sac de couchage. Le bivouac n'est pas possible dans un véhicule et est autorisé uniquement en altitude au-dessus de la limite des arbres. 

  • passer la nuit dans une tente ou/et un sac de couchage
  • ne laissez aucune trace et laissez la nature telle que vous l'avez trouvée

Camping

Le camping est principalement autorisé sur les terrains de camping ouverts aux tentes, aux caravanes et aux camping-cars. En pleine campagne, le camping n'est généralement pas toléré.

  • Chaises, table, barbecue, auvent, tentes, parois latérales et cordes à linge peuvent être utilisés (liste non exhaustive).
  • Les ustensiles de camping peuvent être laissés sur place lorsque vous quittez l'emplacement.

Camping sauvage

Passer la nuit dans un véhicule en rase campagne est autorisé tout au plus si le propriétaire du terrain est d'accord et si la municipalité ne l'interdit pas. 

Les comportements adéquats :

  • Passer la nuit de manière discrète et respectueuse de la nature
  • Les chaises, les tables, la marquise, le gril, etc. ne doivent pas être installés
  • Vous reprenez vos déchets avec vous pour une élimination respectueuse de l’environnement
  • Uniquement aux endroits autorisés : pas dans les parcs nationaux, pas sur les chemins forestiers, respectez les panneaux d'interdiction, ne gênez pas les locaux, etc.
  • Ne laissez pas de traces et laissez la nature telle que vous l'avez trouvée

Principe de la chaise pliante

Le principe de la chaise pliante n'est pas le même que celui du camping. Dans de nombreuses aires de camping-car, l’utilisation des chaises pliantes est autorisée, mais peut aussi être interdite. Sur les parkings normaux, l’utilisation des chaises pliantes n'est pas autorisée, sauf en cas de signalisation adéquate.

  • possibilité d'utiliser ses propres chaises et sa propre table
  • les cordes à linge, les tentes, les parois latérales de l'auvent, ne peuvent pas être utilisées
  • Lorsque vous quittez le site, vous devez tout ranger (par exemple, lorsque vous faites du vélo, de la marche, des courses).

Aires d’accueil

Eaux grises

Il s'agit des eaux usées provenant de la cuisine et de la salle d'eau. Elles ne contienent pas de matières fécales.

Catégorisation des aires d’accueil

Aire d’accueil de base

  • Un simple parking sans autre infrastructure, où vous êtes autorisé à passer la nuit.
  • Obligatoire : panneau " campeur " ou " nuitée autorisée ".
  • Au moins une nuit 18 - 9 heures
  • Prix recommandé pour une nuitée : 10,-.

Aire d’accueil standard

  • Place de parking avec infrastructure pour l'approvisionnement et l'évacuation.
  • Obligatoire : panneau "campeur" ou "nuitée autorisée", élimination des cassettes.
  • Au moins 24 heures autorisées
  • Prix recommandé pour une nuitée : 10.- - 20.- €.

Aire d’accueil comfortable

  • Pitch avec infrastructure pour l'approvisionnement et l'élimination
  • Obligatoire : Panneau "Motorhome", eaux grises, évacuation des cassettes, eau douce, déchets, adapté aux chaises pliantes.
  • Prix recommandé pour la nuit : à partir de 20,- €.

Aire d’accueil très comfortable

  • Pitch avec infrastructure pour l'approvisionnement et l'élimination
  • Obligatoire : panneau "Wohnmobil", eau grise, évacuation des cassettes, eau fraîche, déchets, chaise pliante adaptée, électricité 220V pour tous les emplacements
  • Prix recommandé pour une nuitée : à partir de 20.- €.

Camping-cars

Camping-car

Au moins trois quarts du volume disponible (y compris l'habitacle du conducteur et le coffre à bagages) doivent être aménagés en espace habitable et pour le transport de passagers.

Les équipements de base :

  • Table et sièges
  • Place pour dormir, pouvant selon les cas aussi être utilisée comme siège
  • Installations de cuisine
  • Espace de stockage pour les bagages et autres objets

Ces quatre équipements de base doivent être solidement fixés au véhicule, à l'exception de la table, qui peut être facilement démontée ou repliée.

Il devrait y avoir au moins une fenêtre (éventuellement une lucarne) dans la zone de séjour pour permettre à la lumière naturelle de pénétrer. La formulation est un peu floue, il est dit "devrait" et non "doit".

Il peut y avoir un maximum de 9 places assises, y compris le conducteur.

Les installations fixes de cuisine sont une condition. Les véhicules qui ne sont livrés qu'avec un réchaud à cartouche mobile ne remplissent donc pas toutes les conditions et ne sont donc pas considérer comme des camping-cars.


Gaz

Remplissage externe

Le point de raccordement de l'adaptateur du réservoir doit se trouver dans la zone extérieure et bien ventilée du véhicule. Le remplissage dans le coffre des bouteilles à gaz n'est autorisé que ce coffre est étanche au gaz vers l'intérieur de la cabine et qu'aucun gaz ne peut pénétrer dans le véhicule en cas de perte de gaz pendant le ravitaillement, c'est-à-dire qu'il n'y a pas d'ouvertures directes, de portes ouvertes, etc. à proximité directe pendant le ravitaillement où du gaz liquide pourrait pénétrer dans l'habitacle du véhicule sans être remarqué.

Vanne d’arrêt (Gas Stop)

La vanne d’arrêt ferme l'alimentation à un niveau défini et protège ainsi le réservoir d'un remplissage excessif.

Réservoir à gaz en forme de bouteille

Les réservoirs à gaz sous forme d'un conteneur de transport de bouteilles de gaz sont équipés d'un dispositif de remplissage (vanne d’arrêt, soupape de sécurité, ...). Les bouteilles de gaz doivent être installées de façon permanente dans le véhicule et le propriétaire du véhicule est responsable de l'exécution des contrôles périodiques et de l'inscription de l'installation sur la carte grise.

Ces réservoirs ne relèvent plus des exigences relatives aux conteneurs de transport transportables selon l'ADR. Cela signifie que l'utilisateur/propriétaire du véhicule peut remplir lui-même le réservoir du véhicule (c'est-à-dire la bouteille de gaz inscrite sur la carte grise du véhicule) à la station-service.

Suivre ce lien pour plus d’informations

Bouteille de gaz interchangeable

Le fabricant est responsable de la certification et de l'inspection des bouteilles de gaz.

Les bouteilles de gaz interchangeables (conteneurs de transport de gaz liquéfiés) sont des marchandises dangereuses selon l'ADR/SDR et sont transportées dans le véhicule en tant que cargaison. Elles doivent satisfaire aux exigences de l'ADR/SDR pour le transport de marchandises dangereuses pour pouvoir être utilisées sur la route. Cela signifie entre autres que ces bouteilles ne peuvent être remplies / échangées que dans des stations de remplissage conformes à l'ADR, par des personnes formées et autorisées à cet effet.

Soupape de sécurité

La soupape de sécurité protège le réservoir d’une pression excessive et libère le cas échéant du gaz pour réguler la pression.

Hallof